摘要：本文提出了对CFR十六烷值机及辛烷值机循环水冷却系统的改造方案，从两个方面进行改造：使用独立的冷却循环水机作为供水源，通过独立的冷却回路对冷却塔冷凝器盘管及喷油嘴冷却通道分别进行冷却，既能保证较高且稳定的水压，又能保证较低的冷却进水温度，使这两个冷却部位冷却效果大大改善，且可通过控制冷却循环水器用水的品质保证冷却管路不易被杂质堵塞；使用工业用水作为供水源，通过独立的冷却水路对排气歧管冷却盘管及排气缓冲罐排气出口进行冷却，使得排气歧管温度得以有效降低，防止排气歧管热量反向传导给气缸。本研究的改造方案能很好地提高十六烷值机及辛烷值机循环水冷却系统的冷却效率，大大改善冷却效果，有力地保证了发动机气缸温度的稳定，避免发动机过热甚至损毁的风险，保证了仪器状态的稳定和爆震的平稳，使测试结果的准确性和稳定性得到改善，工作效率得到提高。
关键词：CFR十六烷值机；CFR辛烷值机；循环水冷却系统；改造方案