摘要：本文介绍了对已长时间运行的35t/h蒸汽锅炉的仪表控制与联锁系统进行DCS改造的成功技术方案。分析了原仪表控制与联锁系统存在的弊端，详细论述了改造后的主要控制回路和联锁方案及主要技术特点。本技术改造方案对国内目前已运行较长时间的同类型锅炉进行仪表控制与联锁系统技术改造具有很好的借鉴指导作用。 
关键词：锅炉；仪表控制；仪表联锁；DCS系统；技术改造。