关于组织和邀请石油和化工企业参加赴德国考察学习先进电气技术和优化管理的通知
有关单位：
近两年，我国石油和化工企业电气自动化有了很大进展，对改造提升石油和化学工业等传统产业开始发挥重要作用，但在应用先进电气技术和电气优化管理方法等方面与国外大公司和企业相比还存在一定差距，尤其是集成技术水平和电气优化管理软件开发应用等方面差距较大。
遵照国家信息化建设和优化管理的要求，中国石油和化工自动化应用协会受ABB和西门子公司的邀请，并经中国石油和化学工业协会批准，决定组织和邀请部分石油和化工企业的主管经理和技术人员参加考察和学习。暂定今年9—10月赴欧考察。今特来函邀请贵单位派有关人员参加。并将参加人员名单于7月10日前报协会秘书处，以便办理出访护照和签证。现将有关事项通知如下：
1．考察团名称：中国石油和化工企业电气先进技术和优化管理考察团
2．考察内容有：
①考察参观巴斯夫公司等3-4个石油和化工企业先进电气技术应用、发展和效果；
②考察西门子和ABB公司新一代电气开发和应用软件及在石油和化工企业应用情况；
③考察参观石油和化工企业管理及ERP（企业资源管理）应用情况。
3．出访时间：2004年9—10月，前后共15天。
4．费用：出访期间所有费用由参加人员单位负责，按国家出访标准和旅行社报价，预计32000——35000元（包括往返机票、食宿、交通、签证、保险和杂用费等）。
请各单位给予支持,并将参加人员登记表于7月10日前寄协会秘书处，而后由中国石油和化学工业协会发文通知各省市外事办公室办理护照。
联系人：陈明海 电话/传真（010）64270215 64280273
地址：北京市东城区和平里七区16号楼 邮编：100013
E-地址：office@cnpci.org.cn 网址：www.cnpci.org.cn
中国石油和化工自动化应用协会
2004年5月10日